Conditions générales d'utilisation des plateformes et services de FedaPay S.A
La société FEDAPAY S.A est l’éditeur de la solution technologique de paiement « FedaPay ». FedaPay est une plateforme et une interface de paiement en ligne, sécurisée et unifiée, qui regroupe en une seule interface technique plusieurs services de paiement mobile (Mobile Money) et par cartes bancaires (notamment les réseaux Visa et MasterCard). Le terme « Plateforme » désigne indifféremment dans les présentes le site web www.fedapay.com, les applications mobiles, les kits de développement (SDK) et les interfaces de programmation (API) associés au produit FedaPay. La Plateforme donne accès à plusieurs informations, services, programmes ou données (ci-après, le « Contenu ») appartenant à l’Éditeur.
L’accès et/ou l’utilisation de cette Plateforme par toute personne physique ou morale confère à cette personne la qualité d’utilisateur (ci-après, « l’Utilisateur » ou « le Marchand »). Les présentes conditions générales d’utilisation, ci-après « CGU », régissent votre relation avec l’éditeur de la Plateforme (« nous » ou « notre »). Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser la Plateforme. Les CGU sont accessibles à tout moment sur le site et les applications à la rubrique « CGU ».
Toute utilisation de la Plateforme implique l'acceptation sans aucune réserve ni restriction des présentes CGU par l’Utilisateur. Chaque utilisateur accepte expressément les présentes CGU en cochant la case précédant le texte suivant : « Je reconnais avoir lu et compris les CGU et je les accepte ».
En cas de non-acceptation des clauses stipulées dans les CGU, l'Utilisateur se doit de renoncer immédiatement à l'accès et à l'utilisation des services proposés par la Plateforme. La violation de l’une quelconque des clauses contenues dans les présentes CGU peut entraîner la suspension immédiate de l'accès aux services ou la clôture définitive du compte de l'Utilisateur par l’Éditeur.
Conformément à l’article 405 de la loi n° 2020-35 du 06 janvier 2021 modifiant la loi n° 2017-20 du 20 avril 2018 portant Code du numérique en République du Bénin, les traitements de données mis en œuvre à travers cette Plateforme ont fait l'objet des formalités requises auprès de l’Autorité de Protection des Données Personnelles (www.apdp.bj) sous le numéro 2022-062/AT/APDP/DST/SC du 29 Juillet 2022.
1. Votre relation avec FedaPay
1.1. Présentation de FedaPay
FedaPay est une plateforme de paiement sécurisée, unique éditée par la société FEDAPAY S.A dûment enregistrée et agréée par la Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO) pour la fourniture et la distribution de services de paiement et l'accès aux infrastructures d'interopérabilité de la sous-région. FedaPay est un intermédiaire, une personne tierce qui fait de la mise en relation entre l'e-business man, entreprise en ligne ou une entreprise traditionnelle qui désire se faire payer sur internet et son client pour le paiement d'un service ou d'un bien. Elle réunit tous les services de paiement mobile et cartes bancaires (Visa et Mastercard) en une seule interface de paiement en ligne. FedaPay permet également aux particuliers de recevoir des paiements d'autres particuliers utilisant FedaPay.
Les clients du reste du monde peuvent également effectuer des paiements par Visa ou MasterCard sur tous sites disposant de FedaPay.
Avec FedaPay, le paiement s’effectue rapidement et le client n’a pas besoin de créer un compte FedaPay.
1.2. Respect de la vie privée
Afin de préserver la confidentialité et la sécurité des données personnelles et de paiement, et notamment de les protéger contre la destruction illicite ou accidentelle, la perte ou l’altération accidentelle, ou encore la divulgation ou l’accès non autorisé, nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées, conformément aux dispositions légales applicables et aux normes de sécurité financière.
Par ailleurs, l'Utilisateur et ses clients disposent du droit d’accéder aux données les concernant, de les rectifier ou de les effacer, de les transférer ou de les faire transférer à un tiers, d’en obtenir la limitation du traitement. Vous disposez du droit de suppression de tout ou partie des données à caractère personnel vous concernant.
Vous pouvez également vous opposer ou retirer votre consentement au moment de la collecte de vos données. Nous nous conformerons à votre demande sous réserve du respect des obligations légales, de conservation des données de transaction et de LCB-FT qui nous incombent en vertu des dispositions de la BCEAO.
Pour exercer l’un ou l’autre de ces droits, vous pouvez écrire à notre Délégué à la Protection des Données (DPO) à l'adresse suivante : arnaud@fedapay.com . En cas d’insatisfaction dans un délai raisonnable, vous pouvez vous adresser directement à l’Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP) du Bénin.
Veuillez consultez notre Politique de Confidentialité pour plus d’information sur la gestion de votre vie privée.
1.3. Propriété intellectuelle
L’utilisateur reconnaît expressément que le site et les contenus (images, photographies, marques, logos, articles, urls, gifs,…) sont la propriété exclusive de l’éditeur et sont protégés par loi n° 2005-30 du 05 avril 2006 relative à la protection du droit d'auteur et des droits voisins en République du Bénin ainsi que les traités et les accords internationaux applicables en la matière. En conséquence, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou transformations partielles ou intégrales, ou transferts vers un autre site, sans l’autorisation écrite, expresse et préalable de l’éditeur, sont interdits.
1.4. Liens hypertextes
La Plateforme FedaPay peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites internet ou des ressources tierces (notamment les sites web des Marchands partenaires). L’Éditeur ne dispose d’aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur légalité, leur sécurité ou l’usage qui pourra en être fait par les Utilisateurs. L'inclusion de ces liens sur la Plateforme n'implique aucune approbation ou endossement de leur contenu par FEDAPAY S.A.
Réciproquement, FEDAPAY S.A. autorise les Marchands et partenaires professionnels à intégrer des liens hypertextes pointant vers la Plateforme ou à afficher ses visuels de paiement (logos, boutons de paiement) sur leurs propres sites internet, dans le cadre de l'utilisation normale des services de paiement FedaPay. Toutefois, l’Éditeur se réserve le droit d’exiger à tout moment et sans justification la suppression d’un lien ou d'un visuel s’il estime que celui-ci nuit à son image, à sa réputation, ou procède d’une démarche trompeuse ou malicieuse visant à faire croire à un partenariat exclusif ou à une garantie de FEDAPAY S.A. sur les produits du site d'origine.
Enfin, toute technique d'intégration avancée telle que le « framing » ou le « inline linking » qui vise à insérer une partie de la Plateforme FedaPay dans un site tiers en dehors des protocoles d'intégration et API officiels fournis par l'Éditeur est strictement interdite sans une autorisation écrite préalable.
1.6. Cession de compte FedaPay
Le Compte FedaPay, qu’il soit ouvert au nom d’un Particulier ou d’une Entreprise (Marchand), est strictement personnel, unique et incessible.
Il est formellement interdit à l’Utilisateur de vendre, de louer, de prêter, de sous-licencier, de déléguer la gestion ou de céder son Compte FedaPay ainsi que les droits et obligations qui en découlent à un tiers, sous quelque forme que ce soit, sans l'accord écrit, préalable et exprès de la société FEDAPAY S.A.
Toute tentative de cession, de transfert de propriété ou de mise à disposition non autorisée de vos identifiants et clés d'API à un tiers constitue une violation grave des présentes CGU. Un tel manquement entraînera la suspension immédiate et conservatoire des services, le blocage des fonds disponibles et, le cas échéant, la clôture définitive du Compte sans préjudice des poursuites judiciaires que FEDAPAY S.A. pourrait engager pour préserver l'intégrité de sa plateforme.
En cas de restructuration juridique du Marchand (notamment en cas de fusion, acquisition, scission, cession de fonds de commerce ou changement de contrôle), le Marchand s’engage à en informer immédiatement le service conformité de FedaPay par courrier électronique. Le transfert éventuel des encours ou la mise à jour des informations du compte sera strictement subordonné à la réalisation d'une nouvelle procédure complète de vérification d'identité (KYB) de la nouvelle entité juridique.
1.7. Notifications qui vous sont destinées
Toute notification ou toute autre information de FedaPay vous sera envoyée dans votre adresse email ou en vous appelant au téléphone ou en vous envoyant un SMS.
Excepté les notifications relatives aux modifications apportées au présent contrat, nous considèrerons que vous aurez reçu toute notification que nous vous aurons envoyées dans les 24 heures suivant son envoi par email ou SMS.
1.8. Notifications destinées à FedaPay
Toute notification envoyée à FedaPay dans le cadre du présent contrat doit être adressée par courrier électronique à l'adresse support@fedapay.com.
1.9. Historiques des transactions
Vous pouvez accéder aux détails des transactions de paiement exécutées et à d'autres informations relatives à l'historique de vos transactions dans votre compte.
1.10. Modifications du présent Contrat sur les Conditions Générales d'Utilisations
Nous pouvons à tout moment modifier le présent contrat ou le règlement sur le respect de la vie privée, supprimer certaines de ses clauses ou en ajouter de nouvelles, y compris s'agissant des commissions ou frais appliqués aux paiements FedaPay. Toute modification sera faite de manière unilatérale par FedaPay et vous serez réputé avoir accepté les modifications après en avoir reçu notification. Nous vous informerons des modifications avant son entrée en vigueur, sauf dans les cas où les modifications sont exigées par la loi ou relative de l'ajout d'un nouveau service ou d'une nouvelle fonctionnalité aux services existants ou toute autre modification dont nous estimons de manière raisonnable qu'elle ne diminue vos droits ni n'accroit vos responsabilités. Dans ce cas, les modifications seront effectuées sans qu'aucune notification préalable ne vous soit adressée et sera immédiatement applicable.
1.11. Activités interdites
Nous appliquons une politique particulière en matière de conformité et de gestion des risques. L'Utilisateur s'interdit d'utiliser les services de paiement FedaPay pour accepter des règlements liés à des produits, services ou activités figurant dans les catégories ci-dessous :
1.11.1. Activités STRICTEMENT INTERDITES
Toute tentative d'utilisation des solutions FedaPay pour les activités suivantes entraînera le blocage immédiat des fonds et la clôture définitive du Compte, sans préjudice de signalements aux autorités compétentes :
- Produits illicites et substances contrôlées : Drogues, stupéfiants, dispensaires de narcotiques, substances imitant des drogues illégales, ainsi que tout attirail ou accessoire lié à la consommation de drogue.
- Armes et matières dangereuses : Vente d'armes à feu, munitions, poudre à canon, explosifs, feux d'artifice, ainsi que les matériaux toxiques, inflammables, radioactifs ou dangereux.
- Contenus pour adultes et pornographie : Sites web et contenus à caractère pornographique ou pour adultes, services d'escortes, prostitution, salons de discussion (chat) en direct pour adultes, et services audiovisuels payants à forte connotation sexuelle.
- Pratiques commerciales trompeuses ou illégales : Systèmes de vente pyramidale, entreprises de marketing multi-niveaux (MLM) non régulées, prêts sur gage informels, et usurpation de l’identité de tiers.
- Atteintes à la Propriété Intellectuelle : Vente ou distribution de musique, films, logiciels ou autres œuvres sous licence contrefaites, ou produits facilitant la violation des marques, brevets ou secrets commerciaux de tiers.
- Produits de santé non autorisés : Pseudo-produits pharmaceutiques, compléments alimentaires miracles ou substances médicales dont le statut juridique est incertain ou variable selon la localité.
1.11.2. Activités soumises à Pré-Approbation Obligatoire
FEDAPAY S.A. ne fournira ses services aux marchands exerçant dans les secteurs suivants qu'après une étude approfondie de leur dossier et l'octroi d'une autorisation écrite expresse :
- Jeux de hasard et de divertissement monétisés : Loteries, casinos en ligne, paris sportifs, prévisions sportives, ligues de sport fantastique avec des prix en argent, tirages au sort et jeux de chance.
- Crypto-actifs et monnaies virtuelles : Plateformes d'échange de cryptomonnaies, portefeuilles numériques tiers, services de courtage d'actifs virtuels, ou plateformes émettant des jetons pouvant être monétisés, revendus ou convertis en devises réelles.
L'obtention des services FedaPay est strictement conditionnée par la présentation de l'agrément officiel en vigueur délivré par l'autorité nationale de régulation compétente.
FEDAPAY S.A. se réserve le droit de modifier cette liste à tout moment pour se conformer aux directives et à l'évolution des lois applicables.
1.12. Suspension de service, clôture de compte et mesures conservatoires
FedaPay se réserve le droit exclusif et discrétionnaire de suspendre immédiatement l'accès à la plateforme ou de clôturer définitivement le compte de tout Utilisateur/Marchand sans préavis, en cas de suspicion ou de constatation d'activités interdites, réprimées par la réglementation bancaire, ou de nature à compromettre la sécurité et la conformité du réseau.
En cas de rupture des relations d'affaires pour non-conformité réglementaire, FedaPay appliquera une rétention conservatoire de sécurité sur l'intégralité des avoirs du Marchand pour une durée minimale de quatre-vingt-dix (90) jours. Cette réserve de sécurité est destinée à couvrir les éventuels rejets de débit, réclamations de porteurs de cartes, fraudes ou pénalités financières imposées par les autorités de régulation. La libération du solde restant à l'issue de ce délai est strictement conditionnée par la conclusion et la signature d'un protocole d'accord transactionnel et de résiliation mutuelle de conformité.
2. Types de produit et éligibilité
2.1. Types de produit et accessibilité
2.1.1. Types de produit
Nous proposons quatre (04) types de produits sur notre site à savoir : Api de paiement, Page de paiement, Checkout JS, Yaburu, Tap & Go.
Un utilisateur peut être titulaire de plusieurs comptes sur notre plateforme et chaque compte est lié à un seul produit. Autrement dit, un compte ne peut faire l'objet de plus d'un produit. Vous pouvez consulter toutes les informations en rapport avec votre produit et vos transactions en vous connectant à votre Compte. Des informations clés relatives à vos paiements vous seront fournies par email si vous le désirez et l'historique de vos transactions sera mis à jour et disponible à tout moment en vous connectant à votre compte. Vous serez également en mesure d'accéder à un rapport téléchargeable au format CSV dans votre Compte.
2.1.2. Description et fonctionnalités des services
La Plateforme FEDAPAY met à la disposition de l'Utilisateur une suite d'outils et de solutions de paiement comprenant notamment :
- API de paiement : Interface de programmation permettant l’intégration directe et sécurisée du système de traitement des transactions de FedaPay au sein de toute application web ou mobile tierce.
- Page de paiement : Solution d’encaissement clé en main, hébergée par FedaPay, permettant de recevoir des paiements en ligne sans nécessiter de développement ou d'intégration technique préalable.
- Checkout JS : Bibliothèque JavaScript optimisée, facilitant l'intégration des fonctionnalités d'encaissement de l'API FedaPay avec un déploiement technique simplifié.
- Yaburu : Service de création, de gestion de boutique en ligne et de catalogue virtuel, intégrant nativement les modules de paiement de FedaPay pour la réception des transactions commerciales.
- Tap & Go : Solution de terminal de paiement virtuel (SoftPOS) sur application mobile, permettant l'encaissement de proximité par la génération de QR Codes, l'interaction sans contact (NFC) ou via le protocole USSD, offrant une continuité de service en mode déconnecté du réseau internet principal.
2.2. Eligibilité
L’accès aux Services de la Plateforme est réservé aux personnes physiques majeures (capables juridiquement) et aux personnes morales, agissant à des fins professionnelles, commerciales ou institutionnelles.
2.2.1. Marchands situés sur le territoire béninois
Pour être éligible à l'ouverture d'un Compte et à l'utilisation des Services au Bénin, le Marchand doit remplir les conditions cumulatives suivantes selon son statut :
- Pour les personnes morales (Sociétés, Associations, etc.) :
- - Être légalement constituée et immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier (RCCM) du Bénin ;
- - Disposer d’un numéro d’Identifiant Fiscal Unique (IFU) valide et actif ;
- - Disposer d'un compte bancaire ouvert auprès d'une institution financière agréée au Bénin ou d'un compte Mobile Money (MTN Mobile Money ou Moov Money ou Celtis Cash) professionnel enregistré au nom de l’entité.
- Pour les personnes physiques (Entreprises Individuelles / Prestataires) :
- - Être résident légal au Bénin et exercer une activité professionnelle licite ;
- - Disposer également d'un numéro IFU professionnel ;
- - Disposer d'un compte bancaire ou d'un compte Mobile Money professionnel à son nom.
En outre, tout Marchand doit obligatoirement disposer d’une adresse email professionnelle active ainsi que d’un site internet ou d’une application mobile opérationnel présentant une description claire de son activité, de ses produits ou des services commercialisés.
2.2.2. Marchands situés en dehors du territoire béninois (Marchands Internationaux)
La Plateforme est ouverte aux Marchands non-résidents au Bénin, sous réserve de la validation de leur dossier par le département Conformité. Ils doivent impérativement :
- Fournir l'identité précise du pays d’enregistrement légal de l'entreprise ;
- Produire le numéro officiel d’immatriculation, d'enregistrement ou de licence de l’entreprise dans ledit pays (ex: Kbis, Certificate of Incorporation, etc.) ;
- Disposer d’un compte bancaire d'entreprise ouvert auprès d'une institution financière formellement agréée et non soumise à des sanctions internationales ;
- Disposer d'un site internet marchand actif, conforme aux standards de sécurité en ligne, et d'une adresse email de contact fonctionnelle.
La validation définitive du Compte est soumise à la discrétion exclusive de la Société. À ce titre, la Société se réserve le droit de réclamer à tout moment, tant au moment de l'inscription qu'en cours d'exécution du contrat, tout document officiel, preuve d'authenticité ou agrément permettant de vérifier l'identité des dirigeants, des bénéficiaires effectifs ou la légalité des activités exercées.
2.3. Capacité juridique et minorité
La plateforme et les services de paiement FedaPay sont exclusivement réservés aux personnes physiques ou morales disposant de la pleine capacité juridique de contracter en vertu des lois de leur pays de résidence. En conséquence, l’Utilisateur personne physique déclare et garantit être âgé d’au moins dix-huit (18) ans (ou avoir atteint l'âge de la majorité légale en vigueur dans son pays) ou être un mineur pleinement émancipé.
L'utilisation des services par un mineur non émancipé est strictement subordonnée à l'autorisation préalable écrite et sous la surveillance de ses parents ou représentants légaux. FedaPay se réserve le droit de suspendre immédiatement et sans préavis tout compte s'il s'avère qu'il a été ouvert par un mineur ne remplissant pas ces conditions.
3. Procédure d'inscription et de création de compte
Pour accéder aux Services de la Plateforme, l'Utilisateur doit obligatoirement procéder à son inscription préalable en ligne. L’inscription s’effectue exclusivement sur le site officiel de la Société à l'adresse https://www.fedapay.com ou via l'application mobile dédiée. L’Utilisateur est tenu de renseigner l'intégralité des champs obligatoires du formulaire d'inscription avec des informations exactes, sincères et à jour. L'acceptation définitive de l'inscription et l'activation du compte demeurent soumises à la vérification des pièces justificatives demandées par la Société et à la validation finale de ses services de conformité (KYC/KYB).
4. Responsabilités et garanties
Vous êtes responsable de toutes les réclamations, dépenses, amendes et responsabilités que nous encourons découlant de :
- (a) un rejet de débit, un remboursement, un paiement excédentaire, une erreur de paiement ou tout autre paiement non valide que vous avez effectué (collectivement, le « paiement invalidé »);
- (b) toute erreur, négligence, faute ou fraude de votre part, de vos employés ou de toute personne agissant en votre nom ; et
- (c) toute perte résultant de votre non-respect des conditions du présent contrat ou de votre utilisation des services de paiement FEDAPAY.
En cas de paiement invalidé ou autre, nous pouvons déduire les montants dus à FEDAPAY de vos paiements.
Si FEDAPAY S.A. venait à faire l’objet d’une réclamation, d'une procédure amiable, administrative ou judiciaire en raison de l'utilisation des services par le Marchand ou du non-respect par ce dernier des présentes CGU, FEDAPAY S.A. se réservera le droit de se retourner contre le Marchand afin d’obtenir l’indemnisation intégrale de tous les préjudices, condamnations, amendes, honoraires d'avocat et frais de procédure découlant de ladite action.
5. Limitation et exclusion de garanties
Le service de paiement FedaPay est fourni en l'état, selon les disponibilités techniques du réseau interbancaire et des opérateurs de télécommunication. FEDAPAY S.A. décline toute garantie, expresse ou implicite, non expressément stipulée aux présentes, y compris toute garantie commerciale d'adaptation du service à un besoin spécifique du Marchand. Aucun conseil ni aucune information, qu'ils soient oraux ou écrits, fournis par les employés ou représentants de FEDAPAY S.A., ne sauraient créer une garantie supplémentaire ou étendre la portée des obligations fixées par le présent contrat.
L'Utilisateur reconnaît que le service de paiement repose sur des infrastructures informatiques, des protocoles de programmation et des réseaux de serveurs tiers qui peuvent être sujets à des ralentissements, des perturbations ou des pannes indépendantes de la volonté de l'éditeur. En conséquence, FEDAPAY S.A. ne peut garantir un accès totalement continu ou ininterrompu aux services. L'accès à la plateforme peut également être suspendu ou restreint de manière temporaire pour des besoins de maintenance technique ou de mise à jour de sécurité. FEDAPAY S.A. déploiera ses meilleurs efforts pour assurer le traitement des transactions en temps utile, mais ne saurait être tenue responsable des préjudices financiers directs ou indirects résultant d'une interruption de service, d'une panne de réseau tiers ou d'un cas de force majeure.
6. Engagements et obligations de sécurité de l’Utilisateur
L’Utilisateur ou le Marchand s’engage expressément :
- À ne pas reproduire de façon permanente ou provisoire la Plateforme, les API, les scripts de paiement ou les interfaces de FedaPay, en tout ou partie, par tout moyen et sous toute forme ;
- À ne pas utiliser de logiciels, d'algorithmes, de robots (robots d'indexation, « scrapers ») ou de procédés automatisés destinés à copier, extraire ou surveiller le Contenu et les données transactionnelles sans l'autorisation préalable écrite de l’Éditeur ;
- À ne pas procéder à toute adaptation, modification, traduction, transcription, arrangement, compilation, décompilation, assemblage, désassemblage, transcodage, ni appliquer la rétro-ingénierie (ou « Reverse Engineering ») sur tout ou partie de la Plateforme, des kits de développement (SDK) et des codes sources fournis par FedaPay ;
- À ne pas exporter la Plateforme ou ses outils d'intégration, ni fusionner tout ou partie des solutions de paiement FedaPay avec d'autres programmes informatiques non autorisés ou non documentés par l’Éditeur ;
- À ne procéder qu'à de courtes citations, analyses et reproductions destinées à des revues de presse ainsi qu'aux autres utilisations expressément autorisées par la loi, dans les limites et conditions fixées par cette dernière, et sous réserve notamment de citer le nom de FEDAPAY S.A. et la source éditoriale ;
- À renoncer expressément à utiliser des logiciels, scripts, virus, chevaux de Troie ou dispositifs susceptibles de perturber, ralentir ou bloquer le bon fonctionnement de la Plateforme, et à s'abstenir d'engager toute action de nature à imposer une charge disproportionnée ou anormale pour les infrastructures techniques de l’Éditeur ;
- À ne pas extraire ou réutiliser, y compris à des fins privées ou commerciales, sans l'autorisation préalable écrite de FEDAPAY S.A., une partie substantielle ou non du contenu des bases de données, des répertoires de marchands ou des archives constituées par la Plateforme ;
- À ne pas mettre en place des systèmes, des codes malveillants ou des attaques informatiques (telles que les attaques par déni de service - DDoS) susceptibles de pirater la Plateforme et/ou son Contenu en tout ou partie, ou de nature à contourner les mesures de sécurité et à violer les présentes CGU ;
- À informer immédiatement l’Éditeur, par courrier électronique à l'adresse support@fedapay.com , dès la connaissance de toute faille de sécurité, de tout acte de piratage, de toute tentative de fraude ou de toute utilisation illicite ou non contractuelle de la Plateforme et de ses services, quel que soit le mode de diffusion constaté ;
- À ne pas vendre, louer, sous-licencier, distribuer ou commercialiser de quelque façon que ce soit l'accès à la Plateforme ou aux clés d'API FedaPay à des tiers sans l'accord écrit préalable de l'Éditeur.
- De tenter de pénétrer, d'altérer ou de perturber, de quelque manière que ce soit, les systèmes de traitement automatisé de données (STAD) de l'Éditeur, ainsi que d'outrepasser ou de contourner les mesures de sécurité technique mises en place pour en protéger l'accès.
- À ne pas surcharger intentionnellement l'infrastructure informatique de FedaPay, notamment les serveurs et la bande passante, par le biais de requêtes multiples, répétées ou simultanées de nature à altérer la disponibilité de la Plateforme pour les autres usagers.
- D’introduire, de propager ou de diffuser sciemment des virus, vers, chevaux de Troie, scripts malveillants, bombes logiques ou tout autre code nuisible similaire conçu pour endommager, intercepter ou exfiltrer illicitement les données de la Plateforme, l'Éditeur se réservant le droit de suspendre immédiatement l'accès aux services en cas de manquement à ces obligations de sécurité, sans préjudice de poursuites pénales.
6.1. Obligation de saisine préalable et interdiction de dénigrement
L'Utilisateur ou le Marchand s'engage formellement, en cas d'incident technique, de litige financier ou de contestation relative à l'utilisation des solutions FedaPay, à utiliser exclusivement et par priorité la procédure officielle de réclamation mise à sa disposition par l'Éditeur, avant toute diffusion publique. En conséquence, il s'interdit expressément de se livrer à toute campagne d'affichage, publication de commentaires malveillants, incitation au boycott, création de collectifs non officiels ou tout autre acte de dénigrement public sur les réseaux sociaux et plateformes numériques, de nature à porter atteinte à l'image de marque, à la réputation commerciale ou à la crédibilité technique de FEDAPAY S.A.
Tout manquement à cette obligation de résolution amiable préalable, caractérisé par des publications diffamatoires ou des comportements agressifs visant à contourner les canaux de support réglementaires, constituera une violation grave des présentes CGU.
Un tel comportement entraînera, de plein droit et sans mise en demeure préalable, la suspension conservatoire ou la résiliation définitive du compte de l'Utilisateur par l'Éditeur, sans préjudice des actions judiciaires en réparation du préjudice moral et commercial subi par la société.
7. Loi Applicable
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU), leur validité, leur interprétation et leur exécution sont régies, soumises et interprétées conformément au droit en vigueur en République du Bénin, notamment les dispositions du Code du Numérique, ainsi qu'aux réglementations, instructions et directives applicables de la Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO).
Tout différend, contestation ou litige relatif à la formation, l'exécution ou l'interprétation des présentes CGU fera l'objet d'une tentative de règlement à l'amiable entre les parties. À défaut d'accord amiable dans un délai de trente (30) jours suivant la notification du litige par la partie la plus diligente, le différend sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de Cotonou (Bénin).
8. Procédure de réclamation et médiation
Tout Utilisateur ou Marchand peut formuler une réclamation relative à l'exécution des services de paiement FedaPay. La réclamation doit être adressée gratuitement au service de gestion des plaintes par courrier électronique à l'adresse officielle : support@fedapay.com . FedaPay s'engage à accuser réception de la réclamation dans un délai maximum de trois (03) jours ouvrables et à y apporter une réponse écrite et motivée dans un délai maximal de quinze (15) jours ouvrables à compter de la date de sa réception. En cas de complexité technique nécessitant des investigations complémentaires, ce délai peut être prorogé, sans excéder un délai total de trente (30) jours ouvrables, l'Utilisateur en étant préalablement informé. En cas d'insatisfaction persistante ou d'absence de réponse dans les délais légaux, le requérant conserve la faculté de porter sa plainte devant les autorités de régulation compétentes.
9. Mise à jour des CGU
L’éditeur se réserve la possibilité, à tout moment et sans préavis, de modifier et de mettre à jour les présentes CGU.